Returns a new values object with the value overridden.
The keyname of the value to override.
The new value.
The values object to override.
Returns a new values object with the value overridden.